My favorite painter’s mistake